Как учить немецкий? Инструкция от Берлинского инсайдера

С чего начать учить немецкий? ⠀

✅Выбор правильного способа изучения. Целый год я учила язык с учителем по Скайпу, чтобы понять, что обожаю групповые занятия. Именно на них у меня вырастает мотивация, появляется дополнительный стимул и, лично для меня, это более эффективный способ.

✅Систематичность. Даже если у вас уроки 2-3 раза в неделю, это не значит, что вы должны уделять языку мало времени. Каждый день по 1-2 часу вполне реально заниматься.

✅Чтение. Важно читать и выписывать новые слова. Читайте элементарные рассказы, сказки, истории. А когда учите слова, не забывайте учить их с артиклями (der, die, das)

✅Слушание. Наверное, это самая важная часть после разговора. Что делаю я? 

На Youtube слушаю 🚩Easy German и 🚩Deutsch mit Maria.⠀

На Deutsche Welle я смотрю и слушаю новости. А еще Langsam Nachrichten. Это те же самые новости, специально разработаны для новичков и иностранных слушателей.

✅NETFLIX как инструмент изучения немецкого

С появлением Нетфликса в моей жизни мой немецкий улучшился, по крайней мере его «слушательная» часть. За 8 евро в месяц, у меня безграничный доступ к фильмам и субтитрам к ним. Я специально оформила подписку на немецкий Netflix, чтобы постоянно слушать язык. Заодно я в курсе всех кино новинок, а так же защищена от сюрприза в виде штрафа за нелегальный просмотр фильмов. В Германии с этим строго и как минимум 3 моих знакомых уже получили штраф в размере 840€+. 

✅Разговоры. 3-4 раза в неделю я встречаюсь с людьми для того, чтобы поговорить на немецком. Это люди с разными языковыми уровнями и мы можем друг перед другом не стесняться, а так же исправлять ошибки. Если у вас нет возможности ходить на такие встречи в виду вашего географического расположения, сейчас огромное количество групп в WhatsApp, Instagram, Telegram в которых вы можете найти себе партнера.

✅Языковые приложения. Все мы пользуемся мобильными телефонами на протяжении дня. Время проведенное в транспорте или в очередях отлично подойдет для изучения базовых вещей: 🐾Der. Die. Das. 🐾Duolingo 🐾Busuu 🐾Memrise🐾Babbel 🐾Innovative 101 🐾Rosetta Stone 🐾Mondly

✅Приложения, без которых не обойтись в повседневном изучении (я использую их на Iphone, для Android не узнавала, есть ли они)

🐾Verben. Немецкие глаголы мое все. Когда я еду в автобусе или сижу на уроках, эта программа мне позволяет найти глагол, перевести его и посмотреть его спряжение во всех временах и формах.⠀

🐾Leo. Еще один помощник в изучении немецкого. Это переводчик из которого я узнаю слова и всевозможные фразы.⠀

Photo by @reyals88

А ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ВЫХОДИТЬ ИЗ ДОМУ. НО ЯЗЫК, ВСЕ ЖЕ ХОТИТЕ УЧИТЬ, ВОТ ПАРУ СОВЕТОВ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ НЕМЕЦКОГО ДЛЯ ИНТРОВЕРТОВ

🗣Сайт wissen.de Тут огромная коллекция видео на разные темы и транскриптов к ним⠀

🗣На сайте Дойче Велле слушать медленные новости dw.de/langsamnachrichten⠀

🗣Читать комиксы. Вам не обязательно знать все слова. По картинкам можно понять смысл предложения.⠀

🗣Подписаться на бесплатную газету или найти газету/журнал в библиотеке с разбивкой статей на уровни — от А2 до С1.⠀

🗣Петь песни, параллельно читая их тексты. Выучив 2-3 песни вы будете очень удивлены количеству новых слов в вашем запасе.⠀

🗣Слушать и читать упрощённые версии сказок, историй, литературных произведений на Ютубе! Это очень эффективно. Я слушаю Фауста Гёте и мне очень нравится ⠀

🗣Найти любимые каналы для изучения немецкого на Ютубе. Рекомендую 

Deutsch mit Marija https://www.youtube.com/channel/UCCAI6jmeW5hWz2-jaLPqLUQ 

Easy Germanhttps://www.youtube.com/channel/UCbxb2fqe9oNgglAoYqsYOtQ 

Learn German with Jenny https://www.youtube.com/channel/UClBrbJXNh2sFxOuvH4o5H9g 

🗣Использовать немецкие видео ресурсы с идеальными субтитрами⠀

По моему мнению, все три ресурса подойдут для подготовки к экзаменам и сертификатам, для школьных и университетских программ. У этих видео субтитры совпадают на 90-95% с разговорным текстом. Благодаря им вы сможете улучшить свой лексикон и выучить подходящие слова для вашего уровня.⠀

📍Titel, Thesen, Temparamente — Тут в основном новости продолжительностью от 5 до 30 минут. Никакой политики и криминала, только интересные факты⠀https://www.daserste.de/information/wissen-kultur/ttt/videos/index.html

📍Germania — тут истории людей которые по своей или не своей воли переехали в Германию. Их путь иммиграции, ностальгия по родине, новый опыт. Самое крутое тут то, что вы услышите различные диалекты, акценты и речь с улицы — что очень пригодится в повседневной жизни. ⠀https://www.youtube.com/germania

📍Y-Kollektiv — подборка историй людей по их профессиям. То, что нужно для экзаменов в школе или языковых тестов.⠀https://www.youtube.com/ykollektiv

И помните, самое главное в изучении любого языка это систематичность, желание учиться и становится лучше.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *